- bezahlt
- bezahlt adj
1. BANK (AE) honored, (BE) honoured (Scheck);
2. GEN paid, pd., paid for, settled, received
• bezahlt bei Lieferung LOGIS paid on delivery, POD
• sich bezahlt machen GEN be profitable, be worth while, pay
* * *adj 1. <Bank> Scheck honored (AE) , honoured (BE) ; 2. <Geschäft> paid (pd.) , paid for, settled, received ■ bezahlt bei Lieferung <Transp> paid on delivery (POD) ■ sich bezahlt machen <Geschäft> be profitable, be worth while, pay--------: nicht bezahlt<Bank> dishonored (AE) , dishonoured (BE) <Geschäft> unpaid* * *bezahlt
paid for, settled, payment received, done, (besoldet) stipendiary, salaried, (Börse) prices negotiated, (gedungen) hired, pensionary, (Scheck, Wechsel) hono(u)red;
• Antwort bezahlt prepaid reply, reply paid;
• in bar bezahlt paid out-of-pocket, paid in cash, cash-paid;
• gering bezahlt low paid;
• gut bezahlt well paid;
• hoch (teuer) bezahlt highly paid;
• nicht bezahlt unpaid, undischarged;
• schlecht bezahlt underpaid, ill remunerated, penny-a-line;
• in einer Summe bezahlt plumped down;
• voll bezahlt paid in full;
• im Voraus bezahlt advanced;
• bezahlt oder beschlossen (Dividende) paid or declared;
• bezahlt erhalten contents received;
• bezahlt und quittiert discharged and acquitted;
• j. bezahlt haben to be clear of s. o.;
• sich bezahlt machen to yield, to pay in the long run, to pay off, (schadlos halten) to make o. s. paid, to recoup;
• sich längerfristig bezahlt machen to pay in the long run;
• vollauf bezahlt sein to be fully priced;
• bezahlt werden to get paid;
• angemessen bezahlt werden to get a fair reward for one’s labo(u)r;
• monatlich bezahlt werden to be paid monthly;
• vierteljährlich bezahlt werden to by paid by the quarter.
Business german-english dictionary. 2013.